ITALIANO
- In bocca al lupo – Buena suerte!
OCCITANO
- Nivol – Nube
- Majofa – Fresa
- Cagarol – Caracol
- Pastenaga – Zanahoria
LIGURE
- Una palanca in menu ma ü mugugno liberu – Un céntimo menos de sueldo pero la libertad de quejarse libremente
ESLOVENO
- Železniška postaja – Estación de tren
- Trg – Plaza
- Pekarna – Panadería
CROATA
- Luka – Puerto marítimo
- Hvala – Gracias
- Dobar dan – Buenos días
- Bok – Hola
- Sir – Queso
- Rajčica – Tomate
- Pekara – Panadería